Beyond, Far Beyond the Beyond

1 Episode 1 Pesadelo Macabro (Macabre Nightmare) 2 Episode 2 A Voz Do Coveiro (The Voice Of The Digger) 3 Episode 3 O Médico (The Doctor) 4 Episode 4 Noite Negra (Dark Night) 5 Episode 5 Procissão dos Mortos (Procession of the Dead) 6 Episode 6 Magia Negra (Black Magic) 7 Episode 7 Casa do Demônio (Devil's House) 8 Episode 8 O Olho (The Eye) 9 Episode 9 Seu Último Espetáculo (Your Last Show) 10 Episode 10 A Maldição De Um Morto (The Curse of a Dead Man) 11 Episode 11 O Quadro De Jesus (The Jesus' Frame) 12 Episode 12 A Boneca De Natal (The Chrismas' Doll) 13 Episode 13 A Praga (The Plague) 14 Episode 14 Aconteceu na Passagem de Ano (It Happened on New Year's Eve) 15 Episode 15 Prisioneiro do Terror (Prisoner of Terror) 16 Episode 16 Olho Por Olho (Eye for an Eye) 17 Episode 17 Mais Forte Que a Morte (Stranger Than Death) 18 Episode 18 O Fantasma do Ciúme (The Ghost of Jealousy) 19 Episode 19 A Chaga do Leproso (The Leper's Wound) 20 Episode 20 A Alucinação (The Hallucination) 21 Episode 21 Quarta-Feira de Cinzas (Ash Wednesday) 22 Episode 22 Dívida de Jogo (Game Debt) 23 Episode 23 O Guardião Dos Mortos (The Guardian of the Dead) 24 Episode 24 O Agiota (The Loan Shark) 25 Episode 25 O Estranho (The Stranger) 26 Episode 26 O Advogado Da Alma (The Soul's Advocate) 27 Episode 27 Trinta Anos Depois (Thirty Years Later) 28 Episode 28 Sexta-Feira 13 (Friday the 13th) 29 Episode 29 Madame Belle (Madame Belle) 30 Episode 30 Poltrona 29 (Seat 29) 31 Episode 31 O Maldito (The Cursed) 32 Episode 32 O Cirurgião (The Surgeon) 33 Episode 33 E Agora... (And Now...) 34 Episode 34 Doutor? (Doctor?) 35 Episode 35 Preconceito (Prejudice)